Alicia Vikander France - Votre unique source francophone sur l'actrice suédoise Alicia Vikander
Welcome Message
Bienvenue sur Alicia Vikander France, votre unique source francophone concernant l'actrice oscarisée suédoise, Alicia Vikander. Connue pour ses rôles dans 'Ex-Machina', 'The Danish Girl', 'Jason Bourne' et 'Tomb Raider'. Vous pourez suivre sur le site toute l'actualité professionelle de l'actrice à travers différents supports, tels que des photos, vidéos, traductions, etc. L'équipe vous souhaite à tous une excellente visite sur le site.
Latest Pictures
AVbyGW.jpg
001~246.jpg
022~56.jpg
021~58.jpg
020~60.jpg
019~64.jpg

Posted on mai 03, 2016 / by Amande / in Article/Interview, Film, Informations, Tomb Raider, Traduction

Quarante2minutes traduction a réalisé pour Alicia Vikander France la traduction d’un article du site Time sur le prochain projet d’Alicia, “Tomb Raider” qui aborde différents thèmes intéressants, et notamment le rapport au féminisme.

“Tomb Raider”  a un passé long et complexe avec le féminisme.
laracroft2
Alicia Vikander, gagnante d’un Oscar, sera notre prochaine Lara Croft. On hésite  à faire la fête.
Beaucoup de femmes ressentent un amour vache pour  Lara Croft. En théorie, le personnage de jeu vidéo devenu héroïne de film d’action est une aventurière indépendante : elle est exploratrice à son compte, sait escalader des montagnes, prendre à partie des forces mystiques et se servir d’une arme. Imaginez Indiana Jones s’il n’avait pas peur des serpents. Mais pourtant, le personnage est souvent représenté comme un objet sexuel.

S’il y avait un moment pour refaire un  Lara Croft, c’est bien maintenant. Quand Angelina Jolie l’a incarnée dans deux films au début des années 2000,  Lara Croft  était à peu près la seule héroïne de film d’action à avoir son propre film (sans compter les Charlie’s Angels). Quinze ans plus tard, on arrive enfin à l’ère où les femmes peuvent être valorisées à l’écran et porter des vêtements dans lesquels elles peuvent effectivement courir/grimper/sauter. Jennifer Lawrence dans “The Hunger Games”, Charlize Theron dans “Mad Max”, Daisy Ridley dans “Star Wars”. C’est maintenant le tour d’Alicia Vikander, qui a prouvé qu’elle peut être à la fois vengeresse dans  “Ex Machina”  et cool dans  “Man from U.N.C.L.E”.

Mais contrairement à ces personnages plus récents,  Lara Croft a tout un passif. La Lara Croft de 1996 a été dessinée pour les hommes hétérosexuels – ou, peut-être plus justement – pour les ados en pleine puberté. (Cherchez simplement « Lara Croft sexy » sur Google si vous ne me croyez pas.) Dites  Lara Croft, et la première chose qui vous vient probablement à l’esprit c’est sa gigantesque paire de seins sans soutien-gorge. Dans Lara Croft 2, le personnage du jeu – qui ressemble à tout sauf un être humain puisqu’on était en 1997 – dit langoureusement, juste avant de rentrer dans la douche : « Tu ne crois pas que tu en as déjà vu assez ? » lire la suite …






Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *