twitter instagram
007~134.jpg
006~144.jpg
005~164.jpg
004~185.jpg
003~199.jpg
002~205.jpg
001~240.jpg
005~163.jpg
004~184.jpg
AV-PFW-LV-ADD_287729.jpg
AV-PFW-LV-ADD_287629.jpg

Posted by Amande  •  Filed under: Article/Interview, Film, Informations, Tomb Raider, Traduction

Quarante2minutes traduction a réalisé pour Alicia Vikander France la traduction d’un article du site Time sur le prochain projet d’Alicia, “Tomb Raider” qui aborde différents thèmes intéressants, et notamment le rapport au féminisme.

“Tomb Raider”  a un passé long et complexe avec le féminisme.
laracroft2
Alicia Vikander, gagnante d’un Oscar, sera notre prochaine Lara Croft. On hésite  à faire la fête.
Beaucoup de femmes ressentent un amour vache pour  Lara Croft. En théorie, le personnage de jeu vidéo devenu héroïne de film d’action est une aventurière indépendante : elle est exploratrice à son compte, sait escalader des montagnes, prendre à partie des forces mystiques et se servir d’une arme. Imaginez Indiana Jones s’il n’avait pas peur des serpents. Mais pourtant, le personnage est souvent représenté comme un objet sexuel.

S’il y avait un moment pour refaire un  Lara Croft, c’est bien maintenant. Quand Angelina Jolie l’a incarnée dans deux films au début des années 2000,  Lara Croft  était à peu près la seule héroïne de film d’action à avoir son propre film (sans compter les Charlie’s Angels). Quinze ans plus tard, on arrive enfin à l’ère où les femmes peuvent être valorisées à l’écran et porter des vêtements dans lesquels elles peuvent effectivement courir/grimper/sauter. Jennifer Lawrence dans “The Hunger Games”, Charlize Theron dans “Mad Max”, Daisy Ridley dans “Star Wars”. C’est maintenant le tour d’Alicia Vikander, qui a prouvé qu’elle peut être à la fois vengeresse dans  “Ex Machina”  et cool dans  “Man from U.N.C.L.E”.

Mais contrairement à ces personnages plus récents,  Lara Croft a tout un passif. La Lara Croft de 1996 a été dessinée pour les hommes hétérosexuels – ou, peut-être plus justement – pour les ados en pleine puberté. (Cherchez simplement « Lara Croft sexy » sur Google si vous ne me croyez pas.) Dites  Lara Croft, et la première chose qui vous vient probablement à l’esprit c’est sa gigantesque paire de seins sans soutien-gorge. Dans Lara Croft 2, le personnage du jeu – qui ressemble à tout sauf un être humain puisqu’on était en 1997 – dit langoureusement, juste avant de rentrer dans la douche : « Tu ne crois pas que tu en as déjà vu assez ? » lire la suite …



Posted by Amande  •  Filed under: Apparition Publique, Louis Vuitton, New York, Vidéo

 
Le 02 mai Alicia était présente au Costume Institute Benefit Gala qui à lieu tous les ans à New York. Elle est venue représenter la marque Louis Vuitton au plus grand événement de mode de l’année, et a posé avec le directeur artistique de la maison Nicolas Ghesquière dans une tenue sur mesure de la marque. Le thème de cette année était Manus x Machina : Fashion is an Age of Technology.




Posted by Amande  •  Filed under: Film, The Light Between Oceans

Un nouveau still de The Light Between Oceans avec Alicia & Michael Fassbender a été dévoilé. Retrouvez le cliché dans la galerie.



Posted by Amande  •  Filed under: Article/Interview, Film, Informations, Tomb Raider, Traduction

Comme on pouvait s’en douter, l’annonce du casting d’Alicia dans le reboot de “Tomb Raider” fait beaucoup parler, notamment par rapport au personnage. J’ai lu cet article de Forbes que j’ai trouvé très intéressant, je vous l’ai donc traduit. S’il vous plait si vous prenez la traduction créditez, merci.

Le casting d’Alicia Vikander en Lara Croft montre que le film « Tomb Raider » est sur la bonne voie.
tombraider
Les jeux vidéos adaptés en film n’ont pas la chance de leur côté dès le début, mais il est certain que cela aide d’avoir en vedette l’une des actrices les plus populaires du moment. Et ça sera Alicia Vikander qui mènera le film « Tomb Raider  » dans la peau de l’aventurière Lara Croft.

Vikander a eu une belle année 2015, gagnant un oscar pour son rôle dans « The Danish Girl », incarnant une intelligence artificielle dans « Ex Machina » et en apparaissant dans un plus que bon « The Man from UNCLE ». Cette année elle sera dans le nouveau « Jason Bourne », et jouera face à Michael Fassbender dans « The Light Between Oceans ». lire la suite …



Posted by Amande  •  Filed under: Film, Projet, Tomb Raider

 
Alicia a été choisie pour incarner la célèbre archéologue britannique Lara Croft.

Lara Croft a un nouveau visage, celui de l’étoile scandinave Alicia Vikander.

Alicia Vikander a signé pour jouer dans le reboot de Tomb Raider produit par la Warner Bros. Ce nouveau film Tomb Raider se concentrera sur une Lara Croft très jeune, confrontée au danger dans sa première expédition, luttant pour survivre.

C’est le réalisateur norvégien, Roar Uthaug (The Wave) qui sera aux commandes.



Posted by Amande  •  Filed under: Film, Tulip Fever, Vidéo

Après l’annonce de la sortie de Tulip Fever, le 15 juillet 2016. Je vous laisse découvrir la toute première bande annonce du film avec Alicia Vikander, Christoph Waltz & Dane DeHaan.



Posted by Amande  •  Filed under: Film, Informations, Tulip Fever

tulipfever tulipfever1

Tulip Fever éclot enfin!

Réalisé par Justin Chadwick, ce drame historique – avec la lauréate d’un Oscar, Alicia Vikander face à Dane DeHaan et Christoph Waltz sortira dans certains cinéma aux Etats-Unis le 15 juillet, à annoncé la compagnie Weinstein.

Un projet passionnant pour la productrice britannique Alison Owen, Tulip Fever est adapté du roman de Deborah Moggach (Le peintre des vanités en français) à propos d’un artiste (DeHaan) qui tombe amoureux d’une femme mariée (Vikander) après avoir été engagé par son mari (Waltz) pour peindre son portrait.

L’histoire du film se déroule au Pays-Bas, au début du 17ème siècle, pendant la période connue comme la “Tulip Mania” (Tulipomanie*) alors qu’un seul bulbe valait une fortune. Dans Tulip Fever, les deux jeunes amants décident d’inverstir dans le marché risqué de la tulipe afin de construire un avenir ensemble.

Harvey Weinstein est devenu un grand partisan des sorties au cinéma avant l’entassement des films en automne (les films qui sont généralement au cœur de la saison des awards).

Tulip Fever a été tourné en 2014 et la post production est terminée depuis plus d’un an, mais a seulement sa date de sortie maintenant!

Source : The Hollywood Reporter
Traduction : Alicia Vikander France



Posted by Amande  •  Filed under: Jason Bourne, Vidéo

La nouvelle bande annonce du prochain Jason Bourne a été dévoilée et cette fois ci, Alicia y apparaît. Dans un la peau d’un agent traquant Jason Bourne, on ignore toujours le nom de son personnage. La bande annonce est explosive! Un bonheur pour les fans de la franchise. Sortie au cinéma le 10 août!


Bande annonce en VF + Bande annonce en VOSTFR (2min18)
Et un premier still d’Alicia dans le film a été dévoilé, vous pouvez le retrouvez dans la galerie !



Posted by Amande  •  Filed under: Film, Informations, Jason Bourne

Lors du CinemaCon de Vegas un nouveau trailer du prochain Jason Bourne a été dévoilé. Malheureusement la dite bance annonce n’a pas été diffusée sur internet. Voici le descriptif de la bande annonce par ceux qui l’ont vu :

Bourne (Matt Damon) est allongé dans un lit. “Je sais qui je suis” dit-il, avec des flashback des premiers films. “Je me souviens de tout” dit-il. Nicky (Julia Stiles) le trouve et lui dit que cela ne signifie pas qu’il sache tout. L’agence le trouve sur la reconnaissance faciale. Bourne se sert d’une manifestation devant le parlement grec pour passer inaperçu, se rendant compte qu’il a été suivi. Des séquences d’actions suivent alors qu’il est poursuivi, tombe d’un toit, utilise un homme comme bouclier humain. Robert Dewey (Tommy Lee Jones) le trouve et lui dis que les gens sont plus en sécurité après ce qu’il a fait. La course poursuite en voiture à Las Vegas est vraiment épique. Lors d’un combat dans le désert, Jason Bourne assomme un homme bien plus grand que lui avec un coup de point.

Traduction : Alicia Vikander France.

Si Alicia n’est pas mentionnée dans ce descriptif, j’ai lu plusieurs tweets disant qu’elle apparaissait dans la bande annonce. Vivement que celle ci soit dévoilée!

jasonbourne



Posted by Amande  •  Filed under: Informations

Nommée dans la catégorie “Meilleure Actrice” au Jameson Empire Awards pour son rôle dans The Danish Girl, Alicia a été récompensée. Malheureusement elle n’était pas présente à la cérémonie, travaillant actuellement sur l’un de ses prochains films, ou bien en vacances en attendant le tournage de ce dernier. Elle a tout de même laissé un message de remerciements (pour le moment toujours introuvable). J’ai ajouté cette récompense à la page concernée.

jamesonempireaward